Powiat Jarosławski

W dniach 3-9.04.2011 odbyła się wymiana międzyszkolna pomiędzy uczniami i nauczycielami z Niemiec ze szkoły bawarskiej w Furstefeldruck a uczniami i nauczycielami z Centrum Kształcenia Ustawicznego w Jarosławiu. Podczas wymiany uczniowie i nauczyciele mieli możliwość zwiedzenia okolic Polski południowo-wschodniej, zapoznania się ze sobą, wzięcia udziału w wielu interesujących zajęciach zorganizowanych przez nauczycieli z CKU.

Grupa z Niemiec przyjechała do Jarosławia 3 kwietnia 2011, uczniowie i słuchacze zostali zakwaterowani w Bursie w Jarosławiu, po czym zostali zaproszeni na uroczystą kolację, podczas której omówiono program wizyty oraz goście mieli możliwość spróbowania potraw kuchni polskiej.

W poniedziałek 4 kwietnia 2011 r. odbyło się uroczyste przywitanie uczniów i nauczycieli z Niemiec przez panią dyrektor Dorotę Kaletę oraz przedstawicieli i słuchaczy CKU. Następnie miały miejsce zajęcia integracyjne w placówce CKU przy ulicy Poniatowskiego i na terenie Jarosławia. Podczas tych zajęć uczniowie zapoznali się i zostali podzieleni na cztery grupy, po czym otrzymali mapki z zaznaczonymi obiektami w Jarosławiu, które następnie mieli odnaleźć i sfotografować. Po powrocie do szkoły uczniowie utworzyli album pt. „Spacer po Jarosławiu”.

Kolejne dni upłynęły na zwiedzaniu Przemyśla, gdzie uczestnicy wymiany udali się m.in. na rynek miasta, do muzeum fajek i na niemiecki cmentarz wojenny, zwiedzaniu Zamościa oraz dalszych zajęciach integracyjnych w placówce CKU. Wszyscy udali się także na targi edukacyjne, które odbyły się w piątek w hali sportowej w Jarosławiu.

Wszystkie zajęcia zostały bardzo pozytywnie odebrane, uczniowie mieli możliwość lepszego poznania siebie nawzajem oraz kultury obywateli innego państwa, zaś słuchacze z CKU mogli podszkolić znajomość języków obcych oraz lepiej zrozumieć konieczność dalszego rozwijania tej znajomości. Odbyły się także lekcje języka niemieckiego przygotowane przez native speakera dla słuchaczy CKU oraz lekcje języka polskiego przygotowane przez nauczycieli CKU dla uczniów z Niemiec. Podczas tych lekcji słuchacze CKU posłuchali o kulturze i zwyczajach bawarskich, zaś uczniowie z Bawarii mogli poznać podstawy nowego dla nich języka obcego – polskiego.

Uczestnicy wymiany z Niemiec wyruszyli do swojego kraju w niedzielę rano 10 kwietnia 2011r. , po tygodniu pełnym wrażeń i bogatsi o nowych przyjaciół z Polski. Cały okres wymiany był niezmiernie owocny zarówno dla uczniów z Niemiec jak i naszych słuchaczy z Jarosławia, którzy przede wszystkim zauważyli jak istotna jest znajomość obcego języka i wyrazili wzmożoną chęć rozwijania tej znajomości: „Muszę się lepiej nauczyć niemieckiego bo przecież muszę się umieć dogadać jak pojadę do Niemiec we wrześniu” – powiedział jeden z uczestników wymiany z CKU.

Kolejny wyjazd będzie miał miejsce w drugiej połowie września, kiedy to słuchacze i nauczyciele z CKU wybiorą się do Bawarii w Niemczech, aby pogłębiać nowe przyjaźnie, poznać lepiej


fot. Centrum Kształcenia Ustawicznego w Jarosławiu